Monday, March 23, 2009

Annual TCM Acupuncture Day 中醫針灸日

“TCM Acupuncture Day” is one of most significant annual events of QATCMA. This year, we will host a BC Acupuncture Day Charity Event jointly with the BC Children’s Hospital Foundation on Thursday, April 16, 2009, which is organized in coordination of our application to recognize the Third Sunday of April as “Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Day of BC” to the BC government. We believe that this is not only a good way to provide generosity back to the public, but also a better way to promote TCM and acupuncture as well.

On Thursday, April 16, 2009, all patients will receive a free diagnosis and treatment in the participative TCM and Acupuncture clinics by offering monetary donation to the BC children’s Hospital Foundation. The BC Children’s Hospital Foundation will issue receipt to donator for the purpose of tax claims.

“中醫針灸日” 是我會每年的重大活動之一﹐為了慶祝針灸正式納入MSP﹐今年的”中醫針灸日”將擬定于四月十六日(星期四)﹐配合我會將向各市政府提議訂立每年四月第三周為”卑詩省中醫針灸日” 的申請。

“中醫針灸日” 如各位同仁所知, 是一個讓公眾近距離接觸了解中醫針炙治症防症的知識普及日﹐我會將秉承2007年為溫哥華食物銀行籌款方式﹐即宣傳中醫針灸的同時, 又為社會做些慈善活動。 我會已經與卑詩省兒童醫院基金會有關負責人進行初步溝通﹐他們非常感謝並願意與我會聯合舉辦為病患兒童慈善籌款活動。

日期: 2009年4月16日(星期四), 方式: “中醫針灸日”當天, 參加活動的中醫針灸師免費為病人提供診斷及針灸治療﹐就診病人向卑詩省兒童醫院基金會捐款﹐多少不限。

No comments: