Friday, June 20, 2008

CE Information 在教育訊息

Two seminars will be held on Sunday, July 13, 2008 from 10:00am to 5:00pm (6 hours) at Room A122a of Langara College, 100 West 49th Avenue, Vancouver. We will invite Dr. Zhao Zhi Cheng and Dr. Yi Ting he to share their valuable knowledge and experience with us. Please reserve your seat at 604-278-6220.

请注意7月份的再教育讲座订于7月13日(星期日),上午10时至下午5时(6学时)于LANGARA学院A122a教室举行, 地址: 100 West 49th Avenue, Vancouver. 讲座分别由成肇智醫生和何弈婷医生负责主讲.

Fees 讲座收费如下:
Student Members 学生会员 Member会员 Non-Members非会员
One Seminar 一堂 $4 $8 $20
Two Seminars二堂 $7 $15 $35

SEMINAR 1 讲座一
Date 日期: July 13, 2008 (Sunday) 7月13日(星期天)
Time 时间: 10:00 am to 1:00 pm (3hours) 上午10:00 至1:00时(3小时)
Language 语言: Mandarin & English 中英文
Speaker 主讲人: Dr. Zhao Zhi Cheng 成肇智醫生
Topic 题目:
TCM Clinical Thought and Medication for Palpitation of the Heart 心悸中醫臨床思路和用藥經驗

PROFESSIONAL PROFILE 专家简介
Professor Zhao Zhi Cheng graduated from Hubei TCM college of China in 1967. He practised TCM in hospitals of the province of Hubei from 1968 to 1978. In 1978, he devoted in TCM diagnosis researching and teaching. He has studied in Japan and invited to teach in Korea, Hong Kong and Canada. In April 2007, he was hired by PCU of Canada to teach TCM. Professor Cheng has more than 40 years TCM clinical experience and he is good at internal medicine, female, skin disease, especially in the areas of diabetes, thyroid gland and heart and lung disease etc.
成肇智教授:1967年毕业于中国湖北中医学院六年制中医专业毕业。1968年至1978年在湖北省西部基层医院从事中医临床工作。1978年调回湖北中医学院,先后在内经教研室和中医诊断学教研室任教。1989年晋升副教授,1994年晋升教授,后被任命为教研室主任,并评定为中医主任医师和博士生导师。曾到日本留学,并应邀到韩国、香港、加拿大讲学。2007年4月受聘于加拿大PCU中医学院再次来温哥华讲授中医。主编全国性教材《中医诊断学》、《中医药英语》,主编学术著作四部,参编学术著作八部。发表学术论文78篇,其中国外杂志3篇,获奖6篇。主持及参与国家和省级科研项目7项,获奖3项。在全国性中医学术团体的三个委员会中担任常委及委员。从事中医临床工作四十年,擅长用中医药诊治内科、妇科、皮肤科疑难病症, 尤其对糖尿病、甲亢、乳腺增生、前列腺增生、心肺疾病、月经病、不孕、痛证、痤疮及面部黄褐斑等疾患具有较丰富的经验。

SEMINAR 2 讲座二
Date 日期: July 13, 2008 (Sunday) 7月13日(星期天)
Time 时间: 2:00 pm to 5:00 pm (3 hours) 午1:00 至5:00时(3小时)
Language 语言: Mandarin & English 中英文
Speaker 主讲人: Dr. Yi Ting He 何弈婷医生
Topic题目 :
TCM Treatment and Clinical Study on Wind-dampness Joints Inflammation 類風濕性關節炎的的中医治疗和臨床研究

PROFESSIONAL PROFILE 专家简介
Dr. Yi Ting He, Medical Doctor, Director Doctor of the department of Wind-warm Pattern in TCM of Guangdong. She is also instructor of TCM University of Guangzhou and an inheritor of Professor Shu De Jiao, famous TCM in China. She is renowned expert of treatment on various wind-dampness diseases.
何羿婷,医学博士,广东省中医院风湿科主任医师,广州中医药大学博士研究生导师,全国名老中医焦树德教授学术继承人。擅长于风湿类疾病的治疗,对类风湿关节炎、强直性脊柱炎、痛风性关节炎、骨性关节炎等难治性疾病的诊治有一定的心得体会。主持包括国家“十五”科技攻关课题“类风湿关节炎治疗方案研究”在内的各级课题多项,发表相关学术论文30余篇。